Borgny Svalastog
Billedkunstneren Borgny Svalastog er født under 2. verdenskrig og fikk tidlig et sterkt forhold til døden. Hun forteller om et minne fra 1945 då hun var tre år og bestefaren døde. Båra, kista, kirkegården, musikken. Senere fikk hun kjennskap til tradisjonen med veving av båretepper og likåklede. Folkekunsten sin kobling mellom mystikk, farge/ornamentikk og materiale kan kjennes igjen i hele kunstnerskapen hennes.
Borgny har også lenge vært opptatt av lyd og musikk. Komponister som arbeider spesielt med det lydlige i musikken, som John Cage og Oliver Messiaen, har vært både kilder og forløsende impulser i verkene hennes. Et eksempel er billedserien Chords med 23 monotypier (2004) over Messiaen sitt store orgelverk La Nativité du Seigneur (Herrens fødsel).
«Jeg opplever lyd som farger, eller rettere sagt lyd som farge som blander seg med lys, lyset jeg ser komme når jeg hører lyden», sa Borgny Svalastog. Dette var i forbindelse med presentasjon av 30 monotypier med tittel À Dieu som en del av utstillingen Requiem ved Ringve Musikkmuseum i Trondheim i 2015. À Dieu viser til tiden da ektemannen til Borgny, Sondre Svalastog, døde i 2012.